An advisor who moved to a wirehouse from a boutique offers guidance on finding a firm that will offer greater job satisfaction and also benefit clients.