The firm had received margin calls from counterparties including BNP Paribas after its trades went awry, people familiar with the matter said.