The firm named Prudential's Tidjane Thiam to replace Brady Dougan as chief executive officer as the bank grapples with declining profitability at the securities unit and weakened capital.