Higher regulatory and compliance costs may push more small banks to sell themselves or merge with larger institutions. But so far, community bank consolidation rates are following historical patterns.