Morningstar’s head of behavioral science, Stephen Wendel, discusses the frontiers that tech is opening for advisers.