After tumultuous year, Clay Deutsch will replace Timothy L. Vaill as the companys chief executive officer on July 31.