A Virginia doctor has pleaded guilty to conspiracy involving an undeclared Swiss bank account reportedly at HSBC, indicating that investigators are widening their probe of secret Swiss bank accounts beyond UBS.