The firm is still struggling to make sure investors can get their money out of its $69 billion crown jewel investment fund.