Merrill Lynch agreed to pay a $1 million fine for failing to arbitrate disputes with employees about retention bonuses related to its 2009 merger with Bank of America Corp., the Financial Industry Regulatory Authority said.
