Most seniors want to stay in their homes rather than move to an institution. But as elder care costs climb, what choice will make the most financial sense for you clients?