Last year regulators tightened their grip on Wall Street, while banks were caught off guard by emerging cybersecurity and reputational risks.