A sale of the business bought four years ago would undo another part of CEO David Solomon's ill-fated move into managing money for a wider array of clients.