Wealth managers can do better than rely on 30-year-old software to deliver financial data to their clients.