Market participants wonder if the Justice Department will indict more firms and individuals for bid-rigging of bond-related investment and derivatives contracts.