Officials are looking into the banking giant's anti-money laundering measures with clients outside the U.S.
