Challenges to social media protocols by employees fired for violating them are succeeding with increasing frequency.