In the lead-up to a deal, it can be hard to get a straight answer. Here's what the buyers and sellers of financial advisory firms are really thinking.