Developed first for consumers, Abby Schneiderman's Everplans offers an app for advisors seeking digital estate planning capabilities.