Golds rally since the start of the year, which returned as much as 19% at its peak, may be waning, says technical analyst.