The firm's CEO said performance at the wealth management and investment banking units has failed to recover in the first quarter with “challenging conditions” continuing into this year.