As the general public becomes increasingly familiar with hedge funds, a new investment approach is unfolding: the mutual fund that employs hedge fund strategies.